Przysłowia - przysłowia

75 krótkich powiedzonek dla dzieci o sierpniu do nauczenia się jako rodzina

75 krótkich powiedzonek dla dzieci o sierpniu do nauczenia się jako rodzina



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Bardzo zabawną i przyjemną czynnością związaną z dziećmi jest nauka powiedzeń. Hiszpańskie przysłowie jest pełne popularnych powiedzeń, które uczą ważnych wartości, takich jak odpowiedzialność lub hojność, więc kreatywnym, edukacyjnym i zabawnym pomysłem jest nauczenie się przysłów na każdy miesiąc w roku. Tutaj masz 75 ciekawych krótkich powiedzeń dla dzieci o sierpniu.

Z pewnością, jeśli znasz kogoś, kto zna wiele przysłów, niejednokrotnie zaskoczył cię, jak odnoszą wydarzenia życiowe do popularnego przysłowia. I to dlatego, że ludzie, którzy znają wiele powiedzeń, mają bagaż wiedzy, którą mogą stosować na co dzień w użyteczny i aktywny sposób. I tak było przez całe moje życie!

Z tego powodu ten sam Słownik Królewskiej Akademii Języka Hiszpańskiego rozpoznaje wyrażenie „mający wypowiedzi na wszystko”, które potocznie odnosi się do tego, kto zawsze ma wyjścia lub pretekst do wszystkiego. Tak tradycyjnie Ci, którzy znają wiele powiedzeń, są czymś w rodzaju „sprytnych”Tak, dobrych, tych, którzy zawsze mają środki do postępu i rozwoju w życiu.

Na naszej stronie chcemy, abyś świetnie się bawił, ucząc się przysłów ze swoimi dziećmi. Dlatego zebraliśmy wszystkie pliki powiedzenia miesiąca sierpnia z hiszpańskiego przysłowia. Ale najpierw chcemy pamiętać, że te powiedzenia odnoszą się do śródziemnomorskiego klimatu Półwyspu Iberyjskiego na półkuli północnej, dlatego jeśli mieszkasz w innym obszarze geograficznym, być może powiedzenia z tego miesiąca różnią się nieco ze względu na różnicę klimatyczną. Powiedziawszy to, idą!

1. W sierpniu i styczniu nie opalaj się bez czapki
Czy wiesz, że sierpień i styczeń to miesiące, w których słońce jest najsilniejsze? Dlatego lepiej unikać bezpośredniego nasłonecznienia.

2. Nie przebywaj na słońcu bez czapki, ani w sierpniu, ani w styczniu
Odmiana poprzedniego powiedzenia.

3. Sierpień wysusza fontanny, a wrzesień usuwa mosty
Sierpień był tradycyjnie miesiącem bardzo suchym, a wrzesień odwrotnym, mokrym i obfitującym w opady.

4. August smaży twarz
I tyle! Twoja twarz może wyglądać jak kraba, jeśli nie zadbasz o skórę z filtrem przeciwsłonecznym.

5. Sierpień smaży twarz, ale w nocy twarz jest zimna
Wersja poprzedniej, ale pamiętajmy, że sierpniowe noce są chłodniejsze, dlatego warto mieć zawsze pod ręką coś na rozgrzewkę.

6. Sierpień jest koniecznością
To miesiąc, w którym winogrona dojrzewają dzięki słońcu, które pomaga wytwarzać dobre wina.

7. Czy pada deszcz, czy nie, w sierpniu podlewa ogród
W Hiszpanii ważne jest codzienne podlewanie sadu i ogrodu w sierpniu, w przeciwnym razie może on wyschnąć.

8. Ani spacer w sierpniu, ani pływanie w grudniu
Ponieważ w środku zimy wyprawa na morze nie jest wskazana ze względu na burze, w sierpniu najgorsze, co można zrobić, to nadmierny spacer, szczególnie w upalne godziny i przy pełnym słońcu.

9. Przez Dziewicę sierpnia o siódmej jest już ciemno
Zgodnie z tradycją katolicką Wniebowzięcie Najświętszej Marii Panny obchodzone jest 15 sierpnia. To popularne powiedzenie odnosi się do tego, że od tej daty dni stają się coraz krótsze i wcześniej robi się ciemno.

10. O siódmej sierpnia cień na twarzy
Po minięciu lipca, miesiąca o najdłuższych dniach w roku, w sierpniu wieczorny zmierzch przychodzi wcześnie, więc robi się ciemno trochę wcześniej.

11. Płonący sierpnia, napój wrześniowy
Dobry sposób, aby dowiedzieć się, że typowy hiszpański klimat jest taki, że w sierpniu jest bardzo gorąco, a pierwsze deszcze zaczynają się we wrześniu.

12. W sierpniu o zachodzie słońca nie znam cię
To powiedzenie wiąże się z tym, że w sierpniu robi się ciemno znacznie wcześniej.

13. sierpnia wszystko wysycha oprócz twarzy
W sierpniu upały są tak intensywne, że trawy i rośliny łatwo wysychają z powodu parowania. Ale wręcz przeciwnie, ciepło sprawia, że ​​twarz nadmiernie się poci.

14. April Serrano, idź na posyłki; serrano de Agosto ani wody do studni
Masz rację! Jeśli twoje dzieci nie chcą załatwić spraw w sierpniu, nie obwiniaj ich, ponieważ w upale nie mają ochoty na nic!

15. Kwietniowe popołudnia, idźcie tam, gdzie trzeba, przyjdziecie spać do domu; te z sierpnia lub na wodę do studni
Krótsza wersja poprzedniego powiedzenia.

16. Wczesnym rankiem sierpnia starzec i kelner są zmarznięci
Jeśli twoje dzieci nie chcą zawinąć się do snu w sierpniu, przypomnij im to powiedzenie. Nieważne ile masz lat, we wczesnych godzinach sierpnia będzie ci zimno.

17. sierpnia woda denerwuje epokę; ale napraw zarost
Dawniej burze sierpniowe oblewały zwały klepiska, ale z drugiej strony deszcz ten bardzo dobrze docierał na pastwiska, które po odświeżeniu ponownie zazieleniły.

18. W sierpniu burze są ciężkie i gwałtowne
W Hiszpanii często zdarza się, że burze występują w sierpniu, ale zawsze kończą się przemijaniem.

19. W sierpniu w terenie praca jest piękna
To powiedzenie jest szeroko stosowane na obszarach uprawnych, ponieważ jeśli zaczniesz przygotowywać ziemię w sierpniu, orać ją i nawozić, wtedy twoje plony będą bardzo bogate.

20. Kto w sierpniu orze, spiżarnia przygotowuje
Popularne powiedzenie radzi, aby już w sierpniu rozpocząć przygotowywanie ziemi do sadzenia.

21. Kto w sierpniu orze, bogactwo przygotowuje
Podobne powiedzenie dotyczyło przygotowania ziemi pod zasiew.

22. Kto nie młóci w lipcu, nie snopuje
Powiedzenie odnoszące się do uprawy pszenicy. W lipcu jest młócony (ziarno jest oddzielane od plew), aw sierpniu snopem (grupowanie pszenicy sprzyja suszeniu).

23. Kto nie młóci w sierpniu, młóci ze złym obliczem
Również w sierpniu młócone są zboża, więc powiedzenie to ma podwójne znaczenie. Kto nie pracuje przy młóceniu, w końcu zepsuje pszenicę i będzie bardzo zmartwiony.

24. W sierpniu leniwiec młóci
Kolejne powiedzenie, które mówi o procesie omłotu, który dla wielu musiał odbyć się w lipcu, a nie w sierpniu.

25. sierpnia deszcz, pewne zbiory
Chociaż burze są bardzo złe dla suchych sierpniowych upraw, umiarkowany deszcz jest zawsze dobry.

26. Jeśli będzie sztorm, sierpień będzie smutny
Zbyt wiele burz zasmuci rolników o tej porze roku.

27. W sierpniu burze są zwykle silniejsze
Powiedzenie, które odnosi się do przerażających letnich burz.

28. Stado z sierpnia i stycznia warte jest barana
Czy wiesz, że sierpień i styczeń to dobre miesiące na hodowlę kurczaków?

29. Ptaki w sierpniu tłuste jak drozdy
Ze względu na ilość zboża na polach zbożowych ptaki są w tym czasie dobrze karmione.

Wiele sierpniowe powiedzenia Mają do czynienia z owocami sezonowymi lub tymi z suchych upraw, które dojrzewają w słońcu w tym miesiącu roku. Tak więc arbuz, melon, winogrono, z którego robiony jest moszcz, kasztan czy oliwka mają miejsce w Hiszpański powiedzenie na miesiąc sierpień.

30. Dobry jest sierpień na szafran, miód i moszcz
Najlepszą porą na szafran, miód i moszcz (sok winogronowy) w Hiszpanii jest niewątpliwie sierpień.

31. W sierpniu arbuz i melon to dobry napój.
W tym czasie zbierane są melon i arbuz, które ze względu na dużą zawartość wody są najbardziej orzeźwiającymi owocami lata.

32. Co sierpień dojrzewa, zapewnia to wrzesień
Owoce dojrzewające w sierpniu to takie, które są gotowe do spożycia we wrześniu. Dobrym przykładem są figi, winogrona lub brzoskwinie.

33. Winę ponosi sierpień, a wrzesień przynosi owoce
Powiedzenie odnoszące się do dojrzewania wielu owoców w sierpniu, takich jak figi czy później arbuzy i melony, gdyż pierwsze arbuzy i melony zbierane są w sierpniu.

34. Arbuz i melon wchodzą w sezon w sierpniu
Nauczenie maluchów, jakie owoce są w sezonie, pomaga zapewnić bogatą i zdrową dietę.

35. W sierpniu arbuz i melon jako motilón head
To powiedzenie pochodzi z kontynentu amerykańskiego. Motilones to rdzenne plemię z Sierra de Los Motilones, w pasmach górskich Kolumbii i Wenezueli. Tradycyjnie ich włosy były ścięte w czapkę wokół głowy.

36. W sierpniu winogrona i figi; na wrzesień pigwy
Łatwy i przyjemny sposób na nauczenie dzieci o okresie owocowania.

37. Sierpień wszystko wysycha oprócz moszczu
Dokładny! Ponieważ to właśnie intensywne ciepło sprawia, że ​​winogrona dojrzewają lepiej, a moszcz jest smaczniejszy.

38. W sierpniu przygotuj słoik na moszcz
Sierpień to tradycyjnie miesiąc, w którym przygotowuje się i przechowuje moszcz.

39. Sierpniowe słońce rodzi ropę i moszcz
Nie tylko słońce pomaga w dojrzewaniu winogron, aby zrobić moszcz, ale także oliwki do oliwy.

40. Słońce w sierpniu osładza moszcz
Kiedy słońce jest dobre w sierpniu, moszcz jest słodki i pyszny

41. Maj produkuje pszenicę, a sierpień produkuje wino
To są dwa kluczowe miesiące dla dojrzewania dwóch najważniejszych upraw hiszpańskiego rolnictwa.

42. Sierpień dojrzewa, a wrzesień zbiera winogrona
Kolejne powiedzenie, które pomaga zrozumieć, jak przebiega proces produkcji wina, od dojrzewania winogron do zbiorów.

43. Cenna winnica, daj mi ją w solanie
Burze sierpniowe są śmiertelne dla winnicy, sadzenia winorośli.

44. Sierpień suchy, kasztan w koszyku
Wysokie temperatury w sierpniu pozwalają na dojrzewanie kasztanów, które następnie są pieczone jesienią.

45. Kasztany chcą się palić w sierpniu i pić we wrześniu
Upał jest niezbędny w sierpniu, a deszcz we wrześniu, aby można było jeść kasztany od października i listopada.

46. ​​Pierwszy sierpnia deszczowy, spraw, aby kasztan był piękny
Inne powiedzenie, które tym razem odnosi się do tego, że na początku miesiąca, jeśli pada, to jest to bardzo dobre dla kasztanowca.

47. Woda sierpniowa, ani dobre wino, ani dobre magosto
Magosto to tradycyjnie ognisko, na którym palono kasztany, więc jeśli w sierpniu pada za dużo, to ani winogrona, ani kasztany nie dojrzewają dobrze, więc jesienią nie będzie ani dobrego wina, ani dobrego magosto.

48. Kiedy pada w sierpniu, pada miód i pada brzeczka
Dobre deszcze, dobre produkty.

49. Deszcze w sierpniu, miód i moszcz
Wersja starego powiedzenia.

50. Woda w sierpniu, miód i moszcz
Inaczej mówiąc, umiarkowane deszcze poprawiają plony w sierpniu.

51. Burze w sierpniu, dobre kiście i lepsza konieczność
O ile nie są to gwałtowne burze z gradem, które mogą poważnie uszkodzić winnicę.

52. Kiedy pada w sierpniu, nie wkładaj pieniędzy do moszczu
To powiedzenie odnosi się do ulewnego i długotrwałego deszczu.

Również powiedzenia odnoszące się do sierpnia mówią o niektórych tradycyjnych uroczystościach w tym miesiącu, a także o dobrej pogodzie i radości z wakacji. Bardzo powszechne są również powiedzenia odnoszące się do sierpniowych deszczy, które mogą być intensywne lub umiarkowane, i tak naprawdę nigdy nie wiadomo dokładnie, czy będzie padać w tym miesiącu, czy nie.

53. Pomiędzy Virgin i Virgin ciepło mocno naciska
Tradycyjnie za najgorętszy okres w roku uważa się okres między Virgen del Carmen (16 lipca) a Wniebowzięciem Marii (15 sierpnia).

54. W kierunku San Lorenzo, bardzo intensywne upały
San Lorenzo obchodzone jest 10 sierpnia i jest to jedna z najgorętszych dat w roku.

55. W przypadku San Bartolomé musiały być burze
Mówi się, że 24 sierpnia (San Bartolomé) zawsze pada deszcz, są nawet burze gradowe, których bardzo obawiają się uprawy winorośli.

56. Pochmurny sierpień, mała plaża, dużo trzeba
Czasami pogoda w sierpniu nie jest tak dobra, aby wyjść na plażę, ale jeśli tak jest, obowiązkowy taras na tarasie umili wakacje.

57. San Lorenzo na grillu i labrador na klepisku
10 sierpnia obchodzone jest święto San Lorenzo, ale rolnik tradycyjnie musiał być w trakcie młócenia.

58. Woda dla Dziewicy Sierpnia usuwa olej i nawadnia moszcz
Zbyt dużo deszczu około 15 sierpnia psuje uprawy winorośli i gaje oliwne.

59. Słoneczny i jasny sierpień wprawia w dobry nastrój
A kto nie uszczęśliwia słoneczny dzień?

60. W sierpniu, komu się to nie podoba, jest szalony
No tak, ponieważ jest to niewątpliwie jeden z najszczęśliwszych miesięcy w roku.

61. Lipiec i sierpień są sobie podobne
Są mniej więcej podobne i cieszone w ten sam sposób, dlatego święta przypadają zwykle albo w lipcu, albo w sierpniu.

62. Siedem sierpnia, Siedem twarzy
To powiedzenie odnosi się do faktu, że generalnie nie ma jednego miesiąca sierpnia, który byłby podobny do innego. Każdy sierpień jest inny na poziomie klimatycznym.

63. Niewielu rozumie sierpień i wrzesień
Ponieważ są to miesiące, w których pogoda jest czasami nieprzewidywalna.

64. Sierpień i wrzesień, szukaj, kto tobą rządzi
Kto wie, co się wydarzy w tych niespodziewanych miesiącach, jeśli chodzi o pogodę.

65. Sierpień i wrzesień nie trwają wiecznie
Niestety wakacje muszą kiedyś się skończyć ...

66. Ten, kto śpi w sierpniu, będzie czuwał we wrześniu
Nie siedźcie na laurach w sierpniu.

67. Sierpień nie zgadza się z Bachusem i Kupidynem
Zgodnie z hiszpańskim przysłowiem sierpień nie jest dobrym miesiącem na rozkoszowanie się miłością i winem, choć z pewnością wielu się z tym nie zgadza.

68. W sierpniu ani Wenus, ani nie musi
Odmiana poprzedniego powiedzenia, jak te inne: „W sierpniu ani kobieta, ani nie wolno”; „W sierpniu ani kobiety, ani kapusta, ani nie wolno”; „Czerwiec, lipiec i sierpień, ani pani, ani nie muszą”.

69. Sierpień chłodna, bieżąca woda
Kiedy jest wilgotno w sierpniowe noce, jest więcej wody.

70. Sierpień staje się majem dla tego, kto nie zasiał
Oznacza to, że jest miesiąc, aby nic nie robić, o ile nie jesteś rolnikiem.

Las cabañuelas to tradycyjna metoda prognozowania pogody. Wcześniej uważano, że w pierwszych dwunastu dniach sierpnia można było przewidzieć klimat dwunastu miesięcy roku. Dzień 1 odpowiadał styczniu, 2 lutego i tak dalej, aż do 12 dnia, czyli grudnia.

On popularne powiedzenie gromadzi też kilka powiedzeń odnoszących się do tej ciekawej tradycji. Nawiasem mówiąc, cabañuelas były również używane w różnych krajach Ameryki. Na przykład w Meksyku prognozowano pogodę na cały rok w styczniu.

71. W sierpniu jest tajemnica pełnych dwunastu miesięcy, inaczej sierpień ma tajemnicę pełnych dwunastu miesięcy
Ponieważ był to kluczowy miesiąc do prognozowania pogody przez cały rok.

72. Jeśli jesteś zainteresowany swoimi uprawami, spójrz na cabañuelas
Dzięki możliwości przewidywania pogody z cabañuelas rolnicy byli w stanie lepiej przewidzieć, kiedy sadzenie będzie najbardziej efektywne.

73. Miesiąc cabañuelas, to miesiąc drzew figowych
I to właśnie drzewa figowe kończą dojrzewanie w sierpniu.

74. Pierwszy dzień sierpnia, pierwszy dzień zimy
Ponieważ 1 sierpnia odpowiada styczniu, zgodnie z cabañuelas.

75. Labrador, który zapomniał o cabañuelas, stracił pieniądze na uprawach
Dla rolników konieczne było uwzględnienie cabañuelas, czyli pierwszych dwunastu dni sierpnia, ponieważ ta prognoza może mieć kluczowe znaczenie dla powodzenia ich nasadzeń.

Możesz przeczytać więcej artykułów podobnych do 75 krótkich powiedzonek dla dzieci o sierpniu do nauczenia się jako rodzina, w kategorii Przysłów - przysłowia na miejscu.


Wideo: Te hiszpańskie zwroty przydadzą się u lekarza. hiszpański szot #27 (Sierpień 2022).